Senator Kennedy seems to be closing the gap on the vice president's early lead.
Sembra che il senatore Kennedy stia guadagnando vantaggio sul Vice Presidente.
Mr. District Attorney, polls show Manuel Devalos is closing the gap on yourseven - point lead.
Signor Procuratore, i sondaggi mostrano che Manuel Devalos ha ridotto il distacco dai suoi sette punti di vantaggio.
He's in second place, but he's closing the gap.
E' al secondo posto, ma sta rimontando.
Lauda's now lapping faster than Reutemann and closing the gap ahead.
Lauda gira ora più veloce di Reutemann e colma il distacco.
The principle of their installation is to fasten over the frame, thus closing the gap between the window and the house.
Il principio della loro installazione è quello di fissare sopra il telaio, chiudendo così il divario tra la finestra e la casa.
So, I already ran a multivariable logistic regression analysis, and we can go a long way towards closing the gap on the risk level if Melissa loses 10% to 15% of her weight.
Allora, ho gia' condotto un'analisi di regressione logistica multivariabile e potremmo avvicinarci molto ad azzerare il livello del rischio se Melissa perdesse dal 10% al 15% del suo peso.
European Court of Auditors Special Report No 31/2018 of 14 November 2018 entitled ‘Animal welfare in the EU: Closing the gap between ambitious goals and practical implementation’.
Relazione speciale n. 31/2018, del 14 novembre 2018, della Corte dei conti europea, dal titolo "Il benessere degli animali nell'UE: colmare il divario tra obiettivi ambiziosi e attuazione pratica".
Our priority is closing the gap in this six-month timeline.
La nostra priorita' e' coprire il vuoto di questi sei mesi di tempo.
We're closing the gap in New Hampshire.
E in New Hampshire vi teniamo testa.
4 - Metal casing, closing the gap between the door and door frame.
4 - Cassa in metallo, colmare il divario tra la porta e telaio della porta.
Innovation union - re-focussing R&D and innovation policy on major challenges, while closing the gap between science and market to turn inventions into products.
L'Unione dell'Innovazione – riorientare la politica in materia di R&S e innovazione in funzione delle sfide principali, colmando al tempo stesso il divario tra scienza e mercato per trasformare le invenzioni in prodotti.
Broadband covers 70% of rural population of the 27 EU Member States, closing the gap with total coverage (93%).
La banda larga copre ormai il 70% della popolazione rurale dei 27 Stati membri dell'UE, percentuale che si avvicina a quella relativa alla copertura totale (93%).
Number six, Cameron Donald, is closing the gap between him and Keith Amor
Il numero 6 Cameron Donald sta riducendo lo svantaggio tra lui e Keith Armor
'But somewhere up there, he was following our course 'and closing the gap.'
'Ma lassù da qualche parte, ci stava seguendo 'e riduceva il distacco.'
We're closing the gap between education and industry.
Stiamo chiudendo il divario tra istruzione e industria.
I am committed to closing the gap between rhetoric and reality in Europe.
Dobbiamo colmare il divario tra retorica e realtà in Europa.
McAfee Threat Intelligence Exchange optimizes threat detection and response by closing the gap from malware encounter to containment from days, weeks, and months down to milliseconds.
McAfee Threat Intelligence Exchange ottimizza il rilevamento delle minacce e la risposta, riducendo il ritardo fra l'individuazione e il contenimento del malware da giorni, settimane e mesi a pochi millisecondi.
The bridge: Closing the gap between you and information
Il ponte: colmare il divario tra voi e le informazioni
You’re closing the gap on the Spanish natives of the world.
Stai colmando il divario con i nativi spagnoli del mondo.
Optically and technically they master their role as cars suitable for everyday use with a perfect guarantee of adrenalin, thus closing the gap between the top models of the series and the high-performance automobiles from BMW M GmbH.
Sia a livello estetico che tecnologico si aggiudicano il ruolo di vetture pratiche per l’utilizzo quotidiano offrendo la perfetta dose di adrenalina, colmando il vuoto tra i modelli superiori della serie e le vetture ad alte prestazioni BMW M GmbH.
Among OECD countries, Korea registered the greatest gain in life expectancy between 1960 and 2008, with an overall increase in longevity of 28 years, rapidly closing the gap with the average across OECD countries.
Tra i Paesi OCSE, la Corea ha registrato il progresso maggiore nella speranza di vita tra il 1960 e il 2008, con un aumento complessivo della longevità di 28 anni, andando rapidamente a chiudere il divario con la media dei Paesi OCSE.
Industrial efficiency: the EU is leading the way in many instances, generally ahead of the US and closing the gap on Japan.
Efficienza industriale: L'UE si trova in generale su posizioni più avanzate rispetto agli USA e sta colmando il divario con il Giappone.
Part XXXII – Special Report No 31 of the Court of Auditors entitled "Animal welfare in the EU: closing the gap between ambitious goals and practical implementation"
Parte XXXI - Relazione speciale n. 28/2016 della Corte dei conti dal titolo "Affrontare le gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero nell'UE: importanti progressi, ma occorre fare di più"
Eyeware's software records the interactions, attention, and interests of users, thereby closing the gap when it comes to the multi-modal human-machine interface for future applications.
Il software di Eyeware cattura le interazioni, l'attenzione e gli interessi degli utenti, colmando così le lacune dell'interfaccia uomo-macchina multimodale per applicazioni future. Maggiori informazioni
And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same.
Esortò le persone di quella riunione, di quella comunità, a dedicarsi a colmare la distanza tra quelle due idee, a lavorare insieme per rendere il mondo così com'è e il mondo come dovrebbe essere, uno e solo.
1.4901390075684s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sembra che il senatore Kennedy stia guadagnando vantaggio sul Vice Presidente. 